/home/pranjal/journal

Created to keep track of my learning. If it helps others, cool. If it doesn't, bleh…

Brave ব্রাউজারে অবদান রাখুন লোকালাইজেশনের মাধ্যমে — July 21, 2016

Brave ব্রাউজারে অবদান রাখুন লোকালাইজেশনের মাধ্যমে

এখনো Brave ব্রাউজার beta সংস্করণ পর্যায়ে আছে। আমাদের প্রাণের ভাষায় ব্রাউজারটিকে সবার মাঝে ছড়িয়ে দিতে আমরা নিজেরাই যেকোন সময়, যেকোন জায়গা থেকে এর ভাষান্তরের কাজে অবদান রাখতে পারি। এই কাজে ব্যবহার করা হয় খুব সহজ একটি টুল Transifex। কথা আর না বাড়িয়ে কাজে চলে যাই সরাসরি।

১. অ্যাকাউন্ট খুলুন

https://www.transifex.com/ এ গিয়ে Login বাটনে ক্লিক করুন। এরপর Create an account এ ক্লিক করুন।

Capture
প্রয়োজনীয় তথ্য দিয়ে সাইন-আপ করতে পারেন, অথবা আপনার বিদ্যমান গুগল, লিঙ্কডইন বা গিটহাব অ্যাকাউন্ট দিয়েও কাজটা করতে পারেন। এখানে আমি প্রথম কাজটা করেছি।

Capture

এরপর নিচের পেজটি আসবে।

Capture.PNG

এখানে ধাপে ধাপে  Job role: Translator/Student বা আপনার পছন্দের যেকোনটি দিয়ে পরের পেজে যাবেন। সেখানে ভাষা হিসেবে Bengali দিয়ে Join an existing project দিলেই Find a project to translate পেজটি আসবে। এই পর্যায়ে আপনি পরের ধাপে চলে যেতে পারেন।

Capture.PNG

(ইতিমধ্যে আপনার ইমেইল আইডিতে অ্যাক্টিভেশন মেইল চলে গেছে। মেইলের লিঙ্কে ক্লিক করে অ্যাকাউন্ট সক্রিয় করুন।)

 

২. Brave এ লোকালাইজ করা

প্রথমেই এই https://www.transifex.com/brave/brave-laptop/dashboard/# লিঙ্কে গিয়ে Join team এ ক্লিক করুন। এরপর ভাষা থেকে Bengali (Bangladesh) নির্বাচন করুন।

এখন https://www.transifex.com/brave/brave-laptop/language/bn_BD/ তে গিয়ে নিচের পেইজ আসলে 100% দেখাচ্ছে না, এমন একটি অপশান ক্লিক করুন। আমি এখানে app.properties লেখাটির উপর ক্লিক করলাম।

Capture.PNG

এতে নিচের পেইজটি এল। এখান থেকে View strings online এ ক্লিক করলাম।

Capture.PNG

Capture

এখানে Start translating এ ক্লিক করলে নিচের উইন্ডোটি পাবেন।

Capture.PNG

এটিই আপনার খেলার জায়গা। এখানে যা যা দেখছেন, তার মধ্যে যেগুলো আপনার দেখা দরকার।
1. এখানে আপনাকে মূল স্ট্রিংটি দেখানো হবে
2. আপনার মনে আসা উপযুক্ত অনুবাদটি এখানে লিখবেন
3. History: আগে কারা কোন অনুবাদটি আপনার মত করেই সাবমিট করেছেন, তা দেখতে পারবেন
4. Glossary: এখনো এটি তৈরি করা হয়নি। এখানে বারবার ব্যবহৃত হয় এমন শব্দ বা শব্দগুচ্ছের সর্বজনস্বীকৃত অনুবাদ দেখতে পাবেন।
5. আপনার অনুবাদটি লেখা হলে এই Save বাটন ক্লিক করতে ভুলবেন না।
6. এই তালিকায় লোকালাইজ হয়নি এমন সব স্ট্রিং খুঁজে বের করে লোকালাইজ করতে পারবেন।

সবুজ টিক দেয়া কোন স্ট্রিং পুনরায় লোকালাইজ না করাই ভাল। এতে সময় ও শ্রমের অপচয় কম হয়।

এখানে একটি উদাহরণ দেখালাম, যেখানে একটি আনলোকালাইজড স্ট্রিং লোকালাইজ করা হয়েছে। তাছাড়া এটি একটি বিশেষ ধরণের স্ট্রিং।

Capture

এখানে আমরা {{}} এর ভেতরে জিনিস লোকালাইজ করিনি। সোজা ভাষায় এর ভেতরের source এবং site কোন নির্দিষ্ট শব্দ না, তাই একে লোকালাইজ করা যাবে না। এরকম আরো কিছু ধরণ আছে, যা থেকে কীভাবে লোকালাইজ করতে হবে তা আপনি বুঝে নিবেন। আমরা তাই এই ব্লগ সময়ে সময়ে আপনাদের জন্য আপডেট করব।

আজ এটুকুই। অবদান রাখুন Brave ব্রাউজারে, বাংলা ভাষা ছড়িয়ে যাক সবখানে!

Smells something…oooo…it’s Brave ! — July 14, 2016

Smells something…oooo…it’s Brave !

Brave browser is a new open source web browser, which works to protect the user from malicious components and relieves user from surfing through irritating and annoying advertisements, while keeping the advertisements of the actual publishers.

IMG_4015.JPG

It was indeed a memorable day for the open-source enthusiasts of Bangladesh. At last Brave Squad Bangladesh has begun its journey as the 15th Brave Squad and new open-source community in Bangladesh.

IMG_4261.JPG

Squad lead S. M. Mohi Us Sunnat inaugurated the journey at GDLN Center of BRAC University on 25th June, 2016. The program commenced at 5 pm of Bangladesh Standard Time. Handful of people working in different tech communities and some newbies were present at the program. The whole program was conducted by Sunnat vai.

IMG_4083.JPG

At the beginning, he gave the audience a detailed introduction of Brave browser and how it works. He also informed them about the sectors, where the potential contributors can contribute. He also gave the idea how other brave squads work around the world and how these are coordinated. After the routine works, a QA session took place, where audiences asked different questions that popped up in their minds.

IMG_4071.JPG

Participants took part in an extensive photo session with some props made by the volunteers for Brave.

IMG_4236.JPG

Now we are looking forward to do some really good work to promote the openness of web and user privacy and security, with Brave.

Pranjal Chakraborty
Squad Member, Brave Squad Bangladesh

Firefox Clinic at BRAC University : Real-time support for Firefox — February 17, 2016

Firefox Clinic at BRAC University : Real-time support for Firefox

First Firefox Clinic in Bangladesh ! Exciting enough!

I need to admit, at first the context of the event was a bit different. Our initial plan was to encourage people of BRAC University to download and use Firefox and let them know about the importance of privacy and openness of web. Then suddenly some general accusation against Firefox (I mean the desktop browser. I will mean the same throughout the article.) came to my mind, “It is slow as hell”,“It crashes everyday, always”,”Started to use blah browser, it’s much better” etc. I am a student of computer science, most of my friends too. We use a lot of developer tools like Android Studio and no other browser performs better than Firefox along with these tools. Any developer will admit it. So, where’s the problem?

I called Ashikur Rahman Noor, Noor bhai of mine, on phone just the night before. I told him my plan, he added more idea to it and proposed the name, “Firefox Clinic”. I liked the idea so much that, the agenda of the event turned into a real-time support for Firefox.

We set up a booth for the event in one of the crowded place of our campus, lobby of building 3. Students of all of the departments passes by this place once in a while. We kept the booth there from 9:30 am to 2:30 pm and almost 15-18 people shared their problem regarding Firefox with us. Before the event, I assumed there might be a lot of complain regarding crash or slow browser problem. So, we kept printed copies of two support articles: regarding crash and being slow. Well, the result was somehow expected.

The problems that we found:

1. Outdated Firefox. The version is ancient and the user still uses it.
2. Lots of plug-ins and extensions and most of them are unknown.
3. Outdated OS (It only happened in Ubuntu). We could not update the browser separately. We were being forced to update the OS.

Users didn’t know about crash reports as well.

As it was just a booth, we tried to solve most of their problems just by installing the latest version of Firefox. Some plug-ins could not be deactivated, as they have been installed by other softwares. With the consent of the user, we uninstalled some of the softwares (unknown, of course) that has been installed in the system.

It seemed like the problems were solved. Still, we told them to give feedback, and then I will update the article with those information. We also took pictures of the event. I will update with them as well.

Thanks to our honorable faculty advisor Shamsul Kaonain sir for cheering us up at the end of the event. Some members of BRAC University Firefox Club, Fahia Nasnin, Nafiur Rahman, Abdullah Umar Nasib, Fazle Rabby, Hasna Hena, Shaily Roy, who are also actively contributing in Mozilla, worked really hard throughout the day. BRAC University Computer Club, specially Monirujjaman Moon and Leonard Michael, gave us amazing administrative support to execute the event properly. And a big thanks to Mozilla Support community of Bangladesh for coming up with innovative ideas to make the Firefox and users come closer, every time.

Signing off for now. As promised earlier, the article will be updated soon.

Update:


Everyone who took help from us, is using Firefox without any problem till now, except that Ubuntu user.

—-
Pranjal Chakraborty
Lead, BRAC University Firefox Club

Firefox 45.0 Beta 3 Testday at Daffodil University — February 8, 2016

Firefox 45.0 Beta 3 Testday at Daffodil University

IMG_20160205_125915.jpg

On February 5, 2016, Mozilla QA Community in Bangladesh organised an onsite QA sprint at Daffodil University, Dhaka. Bunch of active contributor was there, along with lots of newbies. From last couple of months, QA community of Bangladesh has been doing some extraordinary jobs, thanks to super energetic Hossain Al Ikram bhai.

The event started at 10 am and ran till 4 pm. The event was divided in two parts, where the first part was open for all and the second part was for the core and active contributors. The whole program was conducted by Hossain Al Ikram. On the first part, everyone was doing the tests, whereas in the later part, the core contributors were instructed to setup their necessary profiles and accounts in Github, MozillaWiki etc for further and next stage contribution.

Although I am contributing in SuMo pathway, I was always interested how QA community works, as most of the contributors (specially new contributors) of my club are involved with QA. Thanks again to Ikram bhai for inviting me over. I also met Noor bhai there, which was exciting for me, as he always mentors me to do better in SuMo.

And all of us was recognized, yay !

IMG_20160205_130043.jpg
And here we are, the BRACU people!

MozCoffee Dhaka Meetup 2016 — January 30, 2016

MozCoffee Dhaka Meetup 2016

#MozCoffeeDhaka16

nasibmozillian's avatarmozilliannasib

12605407_715265221944444_1358017567357574094_o

On January 29 2016, MozCoffee Dhaka Meetup 2016 has been organized in NewCred Dhaka by the Mozillian Community of Bangladesh. About 39 FSAs joined the programe from 13 different Firefox Clubs. Among them 9 club leaders were there to make the Meetup more successful. Throughout the session the organizers emphasized on some upcoming events of next 5-6 months which includes FSA Session, Privacy Week and so on. Around 3.30 PM the session was started with introducing among ourselves which was basically a ice-breaking session. Seven groups with 4 members each was formed for sharing ideas about #Privacy Week. A short presentation on those ideas attracted the FSAs effectively. S Muhammad Mohi-Us Sunnat, Regional Ambassador Lead, Bangladesh was one of the highlighted person on the session. 

24323829909_d05b17b00a_o

Around 4.30 PM Mahay Alam Khan vaiya started his speech and experiences of recent Leader Summit in Singapore. Md. Anisur Rahman vaiya conducted next session…

View original post 113 more words

Mozilla QA Contributor Mentoring Day at BRAC University, 30 October 2015 — December 21, 2015

Mozilla QA Contributor Mentoring Day at BRAC University, 30 October 2015

On 30 October 2015, QA Contributor Mentoring Day has been organized in BRAC University by BRAC University Firefox Club and Mozilla Bangladesh. It was the first event of QA in my university. Current active Quality Assurance contributors of Bangladesh were there to give hands on training to the participants. The event started off at 11 am by an introductory speech by Hossain Al Ikram. The day was Firefox 43.0 Aurora testday and the participants have performed several routine tests to check if everything was okay, after the initial instructions given by Ikram bhai. Nayeem bhai, Muktaseeb bhai and other guests was helping the participants throughout the test. There was a break on around 1 pm for one hour for Jumma prayer and lunch. Then again the program was started and ran till 5 pm. This time the testing was carried forward and after the agenda was met, there was a session on different products of Mozilla and how quality is assured for these products. Participants asked several questions regarding QA. Instructors answered them wth patience. At the end, I expressed my plan to create a QA hub of BRAC University Firefox Club, as there were no active contributor on QA before the event. [Update : The happy news is, some of the FSA of our club has started to contribute in QA, naming Yasin, Amlan, Samman, Mohona, Shoili and some more.] Then the event was ended with photo-session.

Special thanks to Anupam Chowdhury for the photography and BRAC University Computer Club for logistic support.

IMG_5152 IMG_5158 IMG_5167 IMG_5199  IMG_5220 IMG_5267 IMG_5126 IMG_5127 IMG_5136 IMG_5138 IMG_5143 IMG_5320

MozCoffee has been celebrated in BRAC University | 7th July, 2015 — July 7, 2015

MozCoffee has been celebrated in BRAC University | 7th July, 2015

IMG_1131

The hype was enormous. This was the largest non-mozillian oriented program I have ever organized. My heartbeat is still more than normal ! #Foxyeah , MozCoffee in BRAC University took place today, July the 7th, 2015. Initially, it was planned to arrange the program in a small premise. But destiny was different. It is Ramadan and most of the people are fasting in the daylight. So, no coffee was there. Then why should we make boundary ? Let’s open it up !

IMG_1038

We opened our booth for public at 9:30 am. Yes, it was a public booth, where we presented the latest version of Firefox among everyone, and it was in the cafe, the most crowded place in the whole university ! Whoever came with a laptop, we installed the latest version of Firefox to it. Some people didn’t came with laptop. So what ? We copied the Firefox to their pendrives ! As it seems, if you are interested, you are taking it home !

IMG_1062

Generally, as I have seen in my university life, people doesn’t get interested to these booths. Boring brochures, fact analyzing sheets, vague advertisements…. pfffft ! But our booth was different surely. It was full of life. Fresh and sophomore members of BRAC University Firefox Club kept the booth fresh till 2 pm. Small banners were made to take pictures with. Interestingly, people liked the banners!

IMG_1080

It was Bangladesh vs South Africa second T20 match today. So we packed up half an hour early at 2 pm. In the evening, volunteers and mozillians, those were present in the program, had a chat and little refreshment after the iftar. We tried our best to make Firefox popular again among the users. We don’t know how much successful we were, but the turnout was jaw dropping.

IMG_1131

S M Mohi Us Sunnat vai, lead of BRAC University Firefox Club, helped us all the way to make this program happened. You are the best Sunnat vai. Gratitude to BRAC University Computer Club for providing us with administrative support for the program. Most importantly, a round of applause for the volunteers and fellow mozillians, who have sacrificed their important time for this program and for promoting the open web. Thank you !

Signing off for now. Need a fresh sleep ASAP :p

IMG_0955
IMG_0941

IMG_1221
————–
Pranjal Chakraborty
BRAC University Firefox Club

অনুষ্ঠিত হল SuMo Community Meetup 1.0 — June 1, 2015

অনুষ্ঠিত হল SuMo Community Meetup 1.0

বহু প্রতীক্ষার পর অবশেষে অনুষ্ঠিত হল সাপোর্ট মজিলা বাংলাদেশ কমিউনিটির প্রথম মিটআপ। গতবছর বিভিন্ন লক্ষ্যমাত্রা অর্জন (যার মধ্যে সর্বশেষ ফায়ারফক্সের জন্মদিনের উপহার হিসেবে ফায়ারফক্সের সকল নিবন্ধ স্থানীয়করণ) উপলক্ষে এই উদযাপন অবশ্যকর্তব্য হয়ে পড়ে। যার ফলশ্রুতিতে এই মিটআপ।
18220406655_8911f9e726_z
গত ২৯-৩০ মে, ২০১৫ তারিখে রাজধানী ঢাকার ধানমন্ডির মাইডাস সেন্টারে দুইদিনব্যাপী এই অনাবাসিক অনুষ্ঠান আয়োজিত হয়। দেশের বিভিন্ন স্থান থেকে প্রায় চল্লিশজন অবদানকারী এই অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন। সাপোর্ট মজিলার বিভিন্ন ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য অবদানের স্বীকৃতি হিসেবে তাদের আমন্ত্রণ জানানো হয়।

মাইডাসের বিশাল হলরুমে প্রথমদিনের শুরুতেই সবাইকে মজিলার গিফটপ্যাক দেয়া হয়। এরপর খাওয়াদাওয়ার পর মূল অনুষ্ঠান শুরু হয়। সিয়াম ভাই এর উদ্বোধনী বক্তব্যের বিষয় ছিল মজিলা কী এবং এর কার্যক্রমের উদ্দেশ্য।

 18220386085_2e40fd5030_z

এরপর আশফাক ভাই সাপোর্ট মজিলা নিয়ে কথা বলেন। তিনি বিগত বছরগুলোয় সুমোর কার্যক্রমের উপর আলোকপাত করেন। সুমো পুরো মজিলা কমিউনিটির জন্য কতটা প্রয়োজনীয়, তাও তুলে ধরেন তিনি।

18141313620_63e11f3eb2_z

আশফাক ভাইয়ের পর পুনরায় সিয়াম ভাই বক্তব্য রাখেন। এবার তার বক্তব্যের বিষয় ছিল সাপোর্ট ফোরাম। সাপোর্ট ফোরামে প্রশ্নের ধরণ নিয়ে সম্যক ধারণা দেন তিনি। তাঁর বক্তব্য শেষ হলে নামাজ ও মধ্যাহ্নভোজের বিরতি দেয়া হয়। সবাই গল্পগুজবের মধ্য দিয়ে খাওয়াদাওয়া শেষ করেন।
18140697908_82cf5b4fd6_z
মধ্যাহ্নভোজের পর সাফওয়ান ভাই ও সিয়াম ভাই শুরু করেন সাপোর্ট ফোরামে প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার কৌশল নিয়ে বিশদ আলোচনা। নবাগত অবদানকারীদের অংশগ্রহণের মাধ্যমে সেশনটি হয়ে উঠে প্রাণবন্ত।
18328501635_9246ba1f49_z

বৈকালিক নাস্তার পর শুরু হয় ব্রেইনস্টর্মিং সেশন। সুমোর ভবিষ্যৎ পরিকল্পনা নিয়ে সকলে তাদের নিজ নিজ মতামত স্টিকি নোটে শেয়ার করেন। সেই সকল মতামতের ভিত্তিতে বেশ কিছু মধ্যমেয়াদী সিদ্ধান্ত নেয়া হয়। সবশেষে ফক্সির সাথে আনন্দঘন কিছু মুহূর্ত কাটান মজিলিয়ানরা।

17707596843_b13eb485a0_z18141972569_68e281ca73_z

দ্বিতীয় দিনও একইভাবে নাস্তা গ্রহণের পর দিনের কার্যক্রম শুরু হয়। ক্র্যাশ রিপোর্ট নিয়ে দীর্ঘ বক্তব্য রাখেন সাফওয়ান ভাই। ফায়ারফক্স ক্র্যাশের বিস্তারিত ব্যাপারে মজিলিয়ানদের অবগত করেন তিনি। এরপর এই বিষয়ে একটি হ্যান্ডস অন সেশন হয়।

18144325889_80fe7918da_z

এরপর আমি (প্রাঞ্জল) ও রাদ ভাই মিলে নিই হালনাগাদকৃত কেবি লোকালাইজের কৌশলের উপর একটি সেশন। বিভিন্ন প্রোডাক্টের নিবন্ধ হালনাগাদ হলে কীভাবে তা লোকালাইজ করতে হবে, তার একটি হ্যান্ডস অন সেশন ছিল এটি। এরপর একটি স্প্রিন্টের মধ্য দিয়ে ফায়ারফক্স ওএস এর “আপডেট আবশ্যক” ট্যাগযুক্ত বেশ কিছু নিবন্ধ লোকালাইজ করা হয়। অমিত ভাই ও নুর ভাইও এই সেশনে অংশ নেন।

18142646718_a953599169_z

একটি চমৎকার মধ্যাহ্নভোজের পর ২০১৫ এর পরবর্তী দিনগুলোর জন্য বেশ কিছু পরিকল্পনার মধ্য দিয়ে ২ দিনের এই মিটআপের আনুষ্ঠানিকতা শেষ হয়।

17707270824_481a29d866_k

হাসি, তামাশা, খোঁচাখুঁচি শেষে সবাই সানতুর রেস্টুরেন্টে ডিনারে মিলিত হন। ডিনার শেষে সবাই ফিরে যান নিজ নিজ বাসায়।

18143628329_8233ac04a9_z

নুর ভাই, আশফাক ভাই, তপু ভাই, শরিফ ভাই সহ অনেকের অক্লান্ত পরিশ্রমে এই মিটআপ আলোর মুখ দেখতে পেল। সুমো কমিউনিটির বন্ধন ভবিষ্যতে আরো দৃঢ় হবে, এটাই আমাদের প্রত্যাশা।

18143929869_af23379529_k

সফলভাবে শেষ হল FxOS Launch Blocker Cleaning L10n Sprint — September 10, 2014

সফলভাবে শেষ হল FxOS Launch Blocker Cleaning L10n Sprint

গত ৫-৬ সেপ্টেম্বর, ২০১৪ এ ঢাকার বিজয়নগরের হোটেল ৭১’এ অনুষ্ঠিত হয়ে গেল FxOS Launch Blocker Cleaning L10n Sprint । মজিলা বাংলাদেশের উদ্যোগে একদল স্বেচ্ছাসেবকের দেড়দিনের অক্লান্ত পরিশ্রমে প্রস্তুত হয়ে গেল বাংলাদেশের বাজারে ফায়ারফক্স ওএস এর যাত্রাপথ। এই স্প্রিন্টের আগে প্রায় শতভাগ ফায়ারফক্স ওএস এবং ফায়ারফক্স মার্কেটপ্লেসের সাহায্যকারী নিবন্ধ বাংলা ভাষায় অনুদিত ছিল না। এতে করে ফায়ারফক্স ওএস আসার পর বাংলাদেশের মানুষকে পোহাতে হত ব্যাপক ঝামেলা। এই স্প্রিন্ট সেই সমস্যা দূর করে দিল।

10178152_10152592047325862_8132354347440373028_n

সকল স্বেচ্ছাসেবক প্রথমে ঠাটারীবাজার স্টার হোটেলে একত্র হন। নিজেদের কর্মপরিকল্পনা নির্ধারণ করে বেলা ৯ টায় সবাই এসে পৌঁছান হোটেল ৭১ এ। প্রাথমিক পরিচয় পর্বের পর স্প্রিন্টের প্রথম ধাপ শুরু হয় “পার্লামেন্টে”। স্বেচ্ছাসেবকেরা দুইভাগে বিভক্ত হয়ে একদল মার্কেটপ্লেসের এবং আরেকদল ফায়ারফক্স ওএস এর নিবন্ধসমূহের স্থানীয়করণ শুরু করেন। মার্কেটপ্লেস দলের সন্বয়ক ছিলেন মাহে আলম খান এবং বেলায়েত হোসেন। আশিকুর রহমান নূরের তত্ত্বাবধানে চলছিল ফায়ারফক্স ওএস এর সাহায্যকারি নিবন্ধের স্থানীয়করণ। মাঝখানে মধ্যাহ্নভোজ ও বৈকালিক আহারের বিরতি বাদে একটানা কাজ করে যান স্বেচ্ছাসেবকেরা।

prostuti

স্প্রিন্টের দ্বিতীয় ধাপ শুরু হয় হোটেল রুমে। প্রতি দল আলাদা রুমে একযোগে নিজেদের কাজ শুরু করে। নিজেদের অগ্রগতি সম্পর্কে অপর দলকে জানানো হচ্ছিল নিয়মিত। ডিনারের আগেই শেষ হয়ে যায় ৫০ শতাংশ ফায়ারফক্স ওএস এর সাহায্যকারী নিবন্ধের কাজ।

noor

ডিনারের পর থেকে ভোর চারটা পর্যন্ত একটানা চলে স্থানীয়করণ। হাসি-ঠাট্টা এবং বিভিন্ন রকমের স্ন্যাকস ছিল এই কষ্টসাধ্য কাজের মধ্যে বিনোদনের উৎস। এর মধ্যে বেলায়েত হোসেন এবং মাহে আলম খান সবাইকে পরিচয় করিয়ে দেন স্টাম্বলিং এর সাথে।
10632738_10152592057160862_2447230420407610040_n

স্প্রিন্টের দ্বিতীয় দিন প্রাতঃরাশের পর কাজ শুরু হয় আম্রকানন নামক বিশাল হলরুমে। মার্কেটপ্লেসের স্থানীয়করণের দ্রুততায় নতুন মাত্রা আসে এখানে। ওএস এর নিবন্ধের তালিকা প্রস্তুতির পাশাপাশি চলছিল পর্যবেক্ষণের কাজ। লাঞ্চের আগপর্যন্ত অবিচ্ছিন্নভাবে কাজ করে যান স্বেচ্ছাসেবকেরা। লাঞ্চের পরপরই শেষ হয় ফায়ারফক্স ওএস এর সাহায্যকারী নিবন্ধের স্থানীয়করণের কাজ। ওদিকে বিকাল চারটার দিকে শেষ হয় মার্কেটপ্লেসের স্থানীয়করণের কাজ। এতে পুরো হলরুমে আনন্দ ছড়িয়ে পড়ে।

বৈকালিক নাস্তার পর আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ হয় দুইদিনব্যাপি l10n স্প্রিন্ট। এরপর কুশল বিনিময় করে সবাই ফিরে যান যার যার বাসায়।

Create your own website, free on WordPress.com.Create your own website.
Start free